ولاية هلمند في الصينية

• 赫尔曼德省

• "ولاية" في الصينية    国家; 州; 工作范围; 职权范围
• "نهر هلمند" في الصينية    赫尔曼德河
• "المنصورة (ولاية غرداية)" في الصينية    曼苏拉(盖尔达耶省)
• "المنظمة الدولية لاتحادات المستهلكين" في الصينية    国际消费者联合会组织
• "علم ولاية وايومنغ" في الصينية    怀俄明州州旗
• "الحرب الأهلية في الولايات المتحدة" في الصينية    美国内战(马恩着作)
• "ولاية دايكندي" في الصينية    代孔迪省  戴孔迪省
• "تصنيف:منافسون في الألعاب الأولمبية الشتوية من تايلاند" في الصينية    泰国冬季奥运运动员
• "تصنيف:منافسون في الألعاب الأولمبية الصيفية من تايلاند" في الصينية    泰国夏季奥运运动员
• "ولاية المنستير" في الصينية    莫纳斯提尔省
• "دائرة المنصورة (ولاية غرداية)" في الصينية    曼苏拉区(盖尔达耶省)
• "نصف الدولار المئوي من ولاية مين" في الصينية    缅因州百年纪念半美元
• "تصنيف:أشخاص من الحرب الأهلية الأمريكية حسب الولاية" في الصينية    美国各州南北战争人物
• "تصنيف:أشخاص من ولاية نيويورك في الحرب الأهلية الأمريكية" في الصينية    纽约州南北战争人物
• "هليغولاند" في الصينية    黑尔戈兰岛
• "تصنيف:حماية المستهلك في الولايات المتحدة" في الصينية    美国消费者保护
• "تصنيف:متزلجو منحدرات ثلجية أولمبيون من تايلاند" في الصينية    泰国奥运高山滑雪运动员
• "تصنيف:محامون من ولاية إنديانا" في الصينية    印第安纳州律师
• "تصنيف:محامون من ولاية ماريلند" في الصينية    马里兰州律师
• "تصنيف:ممثلون من ولاية إنديانا" في الصينية    印第安纳州男演员
• "منطقة حماية جزر فولكلاند" في الصينية    福克兰群岛保护区
• "تصنيف:أعضاء البوندستاغ من ولاية سارلاند" في الصينية    萨尔州联邦议院议员
• "تصنيف:فائزون بميداليات برونزية أولمبية من تايلاند" في الصينية    泰国奥林匹克运动会铜牌得主
• "تصنيف:فائزون بميداليات ذهبية أولمبية من تايلاند" في الصينية    泰国奥林匹克运动会金牌得主
• "تصنيف:فائزون بميداليات فضية أولمبية من تايلاند" في الصينية    泰国奥林匹克运动会银牌得主

• ولعل السمة الأبرز هي الانخفاض الحاد لهذه الزراعة في ولاية هلمند بمقدار الثلث.
  赫尔曼德省种植面积大幅减少三分之一，也许是最引人注目的一面。
• وتدليلاً على ذلك الالتزام، سوف تعزز الدانمرك دعمها لقطاع سيادة القانون ومجال الحكم، على الصعيد الوطني وفي ولاية هلمند على السواء.
  为了表明这种承诺，丹麦将在国家一级以及在赫尔曼德省加强对法制部门和治理领域的支持。
• وتسببت العمليات العسكرية الأخيرة في مارجا وناد علي في ولاية هلمند الجنوبية في تشريد ما يزيد عن 500 1 أسرة.
  最近在赫尔曼德省南部的Marjah和Nad Ali开展的军事行动已造成超过1 500个家庭流离失所。
• ولذلك فإن مشاركتنا الواسعة النطاق في ولاية هلمند تظهر أنه يمكن تحقيق تغييرات مستدامة في اقتصاد الخشخاش إذا تم إجراء تحسينات منسقة ومتوازية في الأمن والحوكمة والتنمية الريفية.
  因此，安援部队在赫尔曼德省的广泛参与表明，在协调和同时改善安保、施政及农村发展之后，罂粟经济能得到可持续变化。
• وتشير المعلومات أيضا إلى أعداد هائلة من المدارس المغلقة في بعض المناطق، كما هو الحال في ولاية هلمند (أكثر من 70 في المائة) أو في مقاطعة زابُل (أكثر من 80 في المائة) لأسباب أمنية وبسبب العمليات العسكرية الجارية.
  情报还表明，在某些地区，因安全原因和持续军事行动而关闭的学校数量令人震惊，如赫尔曼德省超过70%，查布尔省则超过80%。